CHÚNG TA KHÔNG TALK ANYMORE, WE DON'T TALK ANYMORE → VIETNAMESE TRANSLATION

(i
Hay) Sau hơn 2 mon ra mắt bọn họ không thuộc về nhau cùng vướng tranh cãi xung đột ‘đạo nhạc’, sơn Tùng trước tiên thẳng thắn nói về xúc cảm của bản thân trong buổi họp fan trên Hà Nội.


(i
Hay) Sau hơn 2 tháng ra mắt Chúng ta không thuộc về nhau cùng vướng bất đồng quan điểm ‘đạo nhạc’, Sơn Tùng lần đầu thẳng thắn nói về cảm xúc của bản thân trong buổi họp fan hâm mộ tại Hà Nội.

Bạn đang xem: Chúng ta không talk anymore


>> Đông Nhi cùng Sơn Tùng M-TP được vinh danh tại Big hãng apple Music Awards>> Thầy giáo 9x khiến sốt với đoạn phim chế nhạc Sơn Tùng để dạy tiếng Anh


*
Sơn Tùng M-TP từng từ chối trả lời phỏng vấn báo mạng khi hit mới của anh - Chúng ta ko thuộc về nhau - bị tố đạo ca khúc We don"t talk anymore của Charlie Puth hồi đầu mon 8
Chiều 23.10, Sơn Tùng M-TP tổ chức buổi giao lưu thân mật với khán giả thủ đô trong chuỗi fan hâm mộ meeting xuyên Việt mà lại nam ca sĩ thực hiện. Cho dù chương trình diễn ra vào 14 giờ nhưng đông đảo fan có mặt từ rất sớm. Mọi người hòa giọng, hô vang "Sơn Tùng M-TP" lúc anh xuất hiện.
Diện nguyên cây đen với áo khoác bên ngoài lông, Sơn Tùng khiến fan bất ngờ khi lần đầu khoe hình xăm ở ngực. Khi anh xuất hiện, bên dưới khán đài, màn hình hiển thị điện thoại sáng cả khu vực. Mặt hàng trăm khán giả cầm tấm băng rôn “Sky love Sơn Tùng M-TP” cổ vũ, reo hò bên dưới.
Trong buổi giao lưu, Sơn Tùng đã có những khoảnh khắc đáng yêu thuộc các tín đồ tại Hà Nội, cũng như xúc động khi fan nhảy flashmod dành riêng tặng mình trên nền ca khúc Như ngày hôm qua.
Trong số những câu hỏi gửi về, tất cả một khán giả thắc mắc: “Bài Chúng ta không thuộc về nhau gồm người thích, tất cả người sẽ không thích, vậy anh nghĩ sao về điều này?”. Sơn Tùng vui vẻ trả lời: “Tùng cũng hiểu điều này nhưng Tùng nghĩ rằng miễn sao những bài bác hát bản thân đưa ra vẫn được mọi người quan tiền tâm, đón nhận là Tùng vui rồi. Còn những lời nói chỉ trích thì hãy cứ để cho họ nói, còn công việc của Tùng là sản xuất thêm nhiều bài bác hát xuất xắc hơn nữa giành riêng cho khán giả. Bởi nhiệm vụ của bản thân là làm, chứ ko phải là lên Facebook trả lời những bình luận. Tùng hy vọng rằng mọi người vẫn sẽ luôn ủng hộ Tùng”.
Liên tiếp sau đó nam ca sĩ 9X thể hiện loạt ca khúc: Nắng ấm xa dần, Em của ngày hôm qua, họ không thuộc về nhau… Cuối chương trình, Sơn Tùng bật mí cuối năm sẽ ra một sản phẩm hứa hẹn có đến nhiều bất ngờ mang đến khán giả.
*
Cuối buổi họp fan, khán giả đã chuẩn bị sẵn chiếc bánh kem to lớn để dành tặng và chúc mừng sinh nhật muộn Sơn Tùng. Phái nam ca sĩ nói vui rằng gồm lẽ anh là ca sĩ ăn sinh nhật lâu nhất Việt Nam. “Mặc mặc dù sinh nhật qua từ hơi lâu nhưng Tùng vẫn được các tín đồ tặng gấu bông, hoa cùng bánh kem”, anh nói
*
Bên ngoài, buổi họp tín đồ của Sơn Tùng tổ chức buôn bán banner để ủng hộ quỹ bình thường tay hướng về miền Trung. Trước hình ảnh đó, nam ca sĩ cảm thất rất xúc động, vinh dự vị các fan hâm mộ luôn gắn bó, đoàn kết và có tác dụng những điều tốt đẹp giành riêng cho cộng đồng
*
Diện nguyên cây đen với áo khóa ngoài lông, Sơn Tùng khiến fan hâm mộ bất ngờ khi lần đầu khoe hình xăm ở ngực

DJ Heyder thứ nhất tiên đã nhận lời trả lời phỏng vấn của báo Viet
Nam
Net về nghi vấn Sơn Tùng đạo nhạc đang tạo ra xôn xao trên mạng xã hội và truyền thông những ngày qua.


*
- DJ Heyder trước tiên tiên đã nhận lời vấn đáp phỏng vấn của báo Viet
Nam
Net về nghi ngờ Sơn Tùng đạo nhạc đang tạo ra xôn xao trên mạng xã hội và truyền thông những ngày qua.

Ngày 3/8, MV chúng ta không thuộc về nhau của sơn tùng M-TP được trình làng và đã tạo nên sức hút trẻ trung và tràn đầy năng lượng trên social và truyền thông. Chỉ trong vòng chưa đầy một tuần, MV này đã có hơn đôi mươi triệu lượt xem trên Youtube.

Tuy vậy, nhiều chủ kiến cho rằng bọn họ không ở trong về nhau có phần nhạc khá giống phiên bản hit We don’t talk anymore của Charlie Puth và Selena Gomez. Không những nhạc, đoạn flow (cách cách xử trí nhịp đọc, nhấn nhá khi đọc rap) trong ca khúc Chúng ta nằm trong về nhau của sơn Tùng cũng trở nên tố hệt nhau cách flow của member Rap boss (BTS) vào ca khúc Fire.

Xem thêm: Bộ 100 Tấm Sticker Trang Trí Sổ Tay Giá Tốt, Giảm Giá Đến 40%

Ca khúc bị nghi đạo nhạc của sơn tùng mtp đạt hơn trăng tròn triệu lượt coi trong gần đầy một tuần.

Viet
Nam
Net đã liên hệ với DJ Heyder, tác giả bản remix We don’t talk anymore của Charlie Puth và Selena Gomez để xem thêm sau khi anh viết bên trên fanpage cá nhân của mình về việc giống nhau giữa hai ca khúc We don"t talk anymore cùng Chúng ta ko thuộc về nhau.

Anh đã chia sẻ trên Facebook về ca khúc "Chúng ta không thuộc về nhau" cơ mà anh cho rằng nghe khá giống phiên bản hit "We don’t talk anymore" vì chưng anh remix. Anh có thể nói rõ hơn “nghe tương đối giống” là ra sao không?

- Ý tôi là ca khúc đó có phát minh và cấu tứ tương tự với bạn dạng remix của tôi.

DJ Heyder.

Là một đơn vị sản xuất music chuyên nghiệp, theo anh phần nhạc trong bài hát giờ Việt này tương đương bao nhiêu phần trăm với bạn dạng remix của anh? với chừng đó đã đủ để tóm lại rằng chàng trai ca sĩ nọ đang "đạo" nhạc chưa?

- không cần thiết phải là một nhạc sĩ trình độ chuyên môn cũng rất có thể nhận ra sự tương đương giữa nhị ca khúc này và tôi nghĩ người theo dõi đã tự đưa ra kết luận dễ dãi rồi đề nghị tôi không muốn nói thêm nhiều.Bạn đã làm nghe 2 ca khúc với mọi người trong nhà chưa? trường hợp chưa, bạn hãy thử cùng sẽ hiểu điều tôi ý muốn nói.

Sử dụng một tone khác, phần lớn sound tiếng không giống không có nghĩa là mình đã tạo nên một ca khúc trọn vẹn mới. Điểm không giống nhau rõ ràng nhất ở hai ca khúc này đó là ngôn ngữ, cố kỉnh thôi. Chúng tôi có thể xác định rằng ca khúc đó là phiên phiên bản tiếng Việt bản remix của tôi.

Những người còn lại có tương quan đến bài We don’t talk anymore, ví dụ như Charlie Puth, Selena Gomez hay là một ai đó trong ekip phân phối ca khúc, tất cả biết hoặc tỏ ra nhọc lòng đến chuyện một ngôi sao Việt nam bị nghi đạo ca khúc này không?

- Tôi nghĩ là họ không nhận được thông tin này.

Trước đây, anh gồm từng chạm mặt những rắc rối nào tương quan đến bạn dạng quyền không, lấy ví dụ như thành phầm của anh bị ăn cắp hoặc bị tố ăn cắp chẳng hạn?

- Tôi không cần thiết phải đi vay mượn đầu óc của bất cứ ai. Nếu các bạn đã nghe đông đảo ca khúc hoặc các bạn dạng remix của tôi, đã thấy tôi luôn có những sáng chế riêng. Tuy nhiên đây không hẳn lần đầu tôi bị người khác biến sản phẩm trí tuệ của chính mình thành của họ. Cậu ấy cần tự hỏi chính mình là nêu không có ca khúc gốc và bạn dạng remix của tớ thì cậu ấy rất có thể sản xuất ra ca khúc đó không?

Từng hoạt động lâu lâu năm trong nghề, anh nhấn định như thế nào về những vụ kiện tụng bản quyền trong lĩnh vực công nghiệp giải trí? chẳng hạn như sự thân yêu từ công chúng, tính khả thi là bao nhiêu hay vẻ ngoài xử phân phát có đảm bảo yếu tố răn bắt nạt không?

Còn tùy thuộc vào lao lý của từng quốc gia nữa. Một số nước nhà rất nghiêm khắc phần đa vấn đề như thế này, tuy thế một số non sông thì không quan trọng. Cửa hàng chúng tôi luôn nỗ lực gắng đảm bảo tác quyền sản phẩm của chính bản thân mình trên toàn cầu, nhưng lại như các bạn thấy đó. Đôi khi việc này sẽ không dễ chút nào.

Theo anh, vấn nạn ăn cắp phiên bản quyền trong riêng biệt mảng hòa âm – phối khí (lĩnh vực trình độ chuyên môn của anh) ra mắt như cố gắng nào và bề ngoài ăn cắp gì (ăn cắp dòng gì) là thông dụng nhất?

- Điều đáng quan tâm ở đây chưa phải là câu hỏi một bản hòa âm hay thiết bị gì khác, nhưng mà là sản phẩm sáng tạo của tác giả. Là 1 nhạc sĩ siêng nghiệp, tôi hoàn toàn có thể "đạo" một ca khúc làm sao đó, đổi khác vài vị trí là đã hoàn toàn có thể làm nó không giống đi đối với ca khúc gốc. Nhưng mà lúc kia tôi còn có thể nói đó là nguyên tác của tôi được không?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

x

Welcome Back!

Login to your account below

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.